Karin Yazawa is having fun with her boyfriend’s surpass friend